Nails, Swatch

Swatch : Pandora – piCture pOlish

Salut !

Depuis peu, j’ai investi dans une petite boîte équipée de lumière LED pour la photographie, et je me suis dit « hey, si je reprenais un peu le blog ? ». Je te présente alors le chouette Pandora de piCture pOlish.


Hi!

Recently, I invested in a small box equipped with LED light for photography, and I thought « hey, and if I worked a little on the blog? ». Then I introduce you to the cool Pandora from piCture pOlish.

Pandora est un beau violet avec de fines paillettes scatter holographiques. Selon l’angle dans lequel on le regarde, des reflets bleus apparaissent. Ce n’est pour autant pas un multichrome !


Pandora is a beautiful violet with fine holographic scatter glitter. Depending on the angle in which it’s viewed, blue reflections appear. But this isn’t a multichrome!

Ça fait assez longtemps que je l’ai dans ma petite collection, mais à chaque fois que je le porte j’ai l’impression de le redécouvrir. À chaque fois que je sors un vernis piCture pOlish, je me rend compte qu’ils ont quasiment tous le même style de paillettes à l’intérieur !


It’s been a long time since I have it in my little collection, but every time I wear it I feel like I’m rediscovering it. Whenever I watch a piCture pOlish, I realize they almost all have the same glitter style on it!

Pandora est opaque en 2 ou 3 couches. Je trouve que la teinte est très belle et se porte facilement quelle que soit la saison. En cette saison de pluie, il me redonne un peu de baume au cœur ! De toute façon, tu connais (je pense) mon amour inconditionnel pour le violet


Pandora is opaque in 2 or 3 layers. I find that the hue is very beautiful and is easily worn whatever the season. In this rainy season, it gives me a little balm to the heart! Anyway, you know (I think) my unconditional love for purple 

En tout cas, j’espère que la nouvelle lumière rend hommage au vernis ! Ce petit achat de matériel m’a remotivée, je pense faire plus de swtachs dans les semaines à venir.

À très vite


In any case, I hope that the new light pays tribute to the nail polish! This small purchase of equipment motivated me, I think to do more swtachs in the weeks to come.

See you soon 

Zeroes | Geek'n'Lady

Commentaires / Comments