Coup de coeur, Nails, Swatch

Swatch : February 2015 – Enchanted Polish

Aujourd’hui, je te retrouve pour te présenter le beau vernis mystère : February 2015 d’Enchanted Polish.

Avant toute chose, je dois t’expliquer le concept des vernis mystères de Chelsea (la créatrice d’Enchanted Polish) : tous les deux mois, elle nous concocte deux teintes mystères.

Le gros hic, c’est que ces vernis ne sont vendus que pendant un laps de temps défini et se retrouvent très vite en rupture de stock.


Today, I’m back to present you the beautiful mystery nail polisf: February 2015 from Enchanted Polish.

First of all, I need to explain to you the concept of Chelsea‘s mystery polish (the creator of Enchanted Polish): every two months, she creates two mysterious shades.

The big problem is that these varnishes are only sold for a certain period of time and are very quickly out of stock.

Je t’avais déjà parlé d’un vernis d’Enchanted Polish sur un précédent article, mais ce dernier n’était pas un vernis mystère !

Comme son nom l’indique, cette teinte a été créée en février 2015. Je me suis dit que pour la fin du mois, je pouvais bien en parler.


I already told you about a polish of Enchanted Polish on a previous article, but it was not a nail polish!

As its name suggests, this shade was created in February 2015. I told myself that by the end of the month, I could talk about it.

Qui dit février dit automatiquement Saint Valentin. Quoi de plus normal que de réaliser un rouge très glamour en cette occasion ?


Who says February automatically says Valentine’s Day. What’s more normal than making a very glamorous red on this occasion?

On peut également y trouver des paillettes holographiques, ce qui lui donne un aspect festif.

February 2015 tire plus vers le rose que le orange et ça adoucit la teinte de manière générale.


You can also find holographic glitter, which gives it a festive appearance.

February 2015 draws more towards the rose than the orange and that softens the shade in a general way.

Personnellement je ne fête pas la Saint Valentin, je trouve cette occasion trop marketing.

Et puis qui a besoin d’un seul jour dans l’année pour montrer ses sentiments ? On peut très bien le faire toute l’année !


Personally I do not celebrate Valentine’s Day, I find this opportunity too much marketing.

And who needs a single day in the year to show his feelings? We can do it all year long!

En tout cas, j’adore February 2015 car il est à la fois sexy et délicat. J’ai plusieurs rouges dans ma collection, mais celui-ci est définitivement le moins criard !


In any way, I love February 2015 because it is both sexy and delicate. I have several reds in my collection, but this one is definitely the least loud!

J’essaierai de te parler des vernis mystères d’Enchanted Polish à chaque mois, si je l’ai en ma possession évidemment 😉

À bientôt !


I will try to tell you about the mystery polishes from Enchanted Polish every month, if I have it in my possession of course 😉

See you soon !

 

Zeroes | Geek'n'Lady

Commentaires / Comments

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.