Jeu vidéo

Attrapez tous les Pokémons !

Salutations !

Ce n’est plus un secret pour personne : Pokémon Go est officiellement sorti en France il y a maintenant quelques semaines. Je ne t’explique pas le concept du jeu, mais pour beaucoup d’entre nous, moi y compris, c’est un gros retour en enfance mais en mieux, car il faut sortir de chez soit et marcher ! Je ne te cache pas que dès que l’application était disponible au téléchargement (même non-officiellement) j’ai foncé les yeux fermés et j’ai tout de suite adoré. J’ai mis quand même pas mal de temps à sortir un peu de chez moi et vraiment commencer à chasser de nouveaux Pokémons.


Title: Catch all Pokémons!

Greetings!

It’s no longer a secret that Pokémon Go is officially released in France there’re now a few weeks. I’ll not explain to you the concept of the game, but for many of us, including me, this is a big return to childhood but in a better way because it takes us out of the house and walk! I don’t hide that when the application was available for download (even unofficially) I had download it with closed eyes and I immediately loved. I took my time to get a bit out of home and really start hunting for new Pokémons.


Fiche Zeroesonoob - Team Bravoure - Geek'n'LadyMais depuis que je suis en vacances, je fais plusieurs sorties avec des amis et mon chéri (qui lui ne peut pas y jouer car forfait non adapté) et mon expérience a fait un gros bond en avant ! Comme tu peux le voir sur cette capture d’écran, je suis à ce jour niveau 17 et ai choisi de rejoindre l’équipe Bravoure (bonus : développement de la capacité et de la force des Pokémons).

Même si nous ne chassons pas tous les jours ni toute la journée, je trouve que je ne m’en sors pas trop mal pour le moment. D’ailleurs, j’hésite à créer une nouvelle page sur le blog dédiée à l’avancée de mon Pokédex, chose que je fais déjà plus ou moins sur Facebook.


But since I’m on vacation, I make several trips with friends and my dear boyfriend (who can’t play because not suitable package) and my experience made a big leap forward! As you can see with this screenshot, I’m so far grade 17 and chose to join the team Bravery (bonus: developing the capacity and strength of Pokémon).

Even if we don’t hunt every day or all day, I think that I didn’t go too badly yet. Besides, I hesitate to create a new page on the blog dedicated to the advancement of my Pokedex, something I already do more or less on Facebook.


Ce que j’apprécie depuis la dernière mise à jour, ce sont les petits messages à l’ouverture. J’ai également l’impression que depuis cette dernière, le jeu est un peu plus fluide sur mon téléphone ! Et ça c’est un point qui me tient particulièrement à cœur car, étant donné que mon téléphone n’est pas le plus puissant du monde, je suis parfois contrainte de sortir avec ma tablette NVIDIA Shield et de faire un partage de connexion. La batterie est également plus résistante sur la tablette que sur le téléphone, même avec une batterie externe.


What I appreciate since the last update, it’s the little messages on the opening. I also have the impression that since the update, the game is a little more fluid on my phone! And this is a point that is close to my heart because, since my phone isn’t the most powerful in the world, I’m sometimes forced to go out with my NVIDIA Shield tablet and make a connection sharing. The battery is also more resistant on the tablet than on the phone, even with an external battery.

Autre petit bémol : le favoritisme des grandes villes. Même si j’ai la chance d’habiter en banlieue Parisienne, la ville où je vis est quand même très limitée en Pokéstops et en arènes. Je n’ose même pas imaginer pour ceux qui vivent dans des petits villages en province. Mais je ne me plains pas, un coup de métro et je suis à la capitale en moins de 30 minutes.


Another small problem: the favoritism of big cities. Although I’m fortunate to live in the Paris suburbs, the city where I live is still very limited Pokestops and arenas. I can’t imagine for those people who live in small villages in province. But I’m not complaining, an underground hit and I’m the capital in less than 30 minutes.

Ma ville par Pokémon Go - Geek'n'Lady

Je vais donc profiter de mes vacances pour continuer à capturer ces petits monstres de poches avec les copains ! Ça me donne une assez bonne raison de me sortir les doigts de tu sais où pour sortir et aller à Paris ! Et puis l’air de rien, ça permet de découvrir des endroits sympathiques et de rencontrer quelques autres dresseurs 😉

Qui dit Pokémon dit Pokéball… Alors si tu me connais tu dois te douter que je n’ai pas pu résister à l’envie de faire un petit nail art pour l’occasion !


So I’ll enjoy my vacation to continue to capture these little pockets monsters with my friends! It gives me a good reason to get out of the fingers you know where, to go out and go to Paris! And casually, it allows to discover cool places and meet some other trainers 😉

Who says Pokémon also says Pokeball … So if you know me you have to doubt you I can’t resist the urge to do a little nail art for the occasion!

J’espère que cet article te plait, ça faisait un certain temps que je n’avais pas rédigé quelque chose sur un jeu et je ne te cache pas que ça me fait plaisir !

Mais toi dis-moi, quelle équipe as-tu choisi ? Quel est le Pokémon que tu veux à tout prix capturer ?


I hope you enjoy this article, it’s been a while since I had not written anything about a game and I don’t hide that it makes me happy!

But tell me, what team did you choose? What is the Pokémon you want to capture for any cost?

 

Zeroes | Geek'n'Lady

Commentaires / Comments